Bildene i dette innlegget er tatt for to år siden. De hadde da en vellykket hekking. Det er tatt fra langt hold med en 400 mm og 2x converter. For ikke å forstyrre fuglene under hekkingen bygde jeg en kamuflasje et godt stykke fra reiret med tanke på bilder av familien på matsøk etter avsluttet hekking.
Vannet ved denne hekkeplassen er et svært populært fiskevann med stor trafikk av sportsfiskere. Sett i lys av dette er det nesten naturstridig at en så sky fugl velger å hekke her. Ved en anledning opplevde jeg at trana snek seg av reiret og svømte over til en holme da en båt med fiskere ble for nærgående. At trana i det hele tatt var svømmedyktig overrasket meg, men jeg har i ettertid lest at det kan forekomme i sjeldne tilfeller.
Nok om det. I fjor ble det ikke tid til å følge paret. Jeg observerte fuglene og vet at de sannsynligvis hekket, men aner ikke om det var vellykket. I år tenker jeg å bruke en del tid her. Ikke minst fordi dette området er så rikt på fugleliv generellt.
Vi får se om verden vil oss vel!
![]() |
| Traneparet og canadagås |
![]() |
| Svømmende trane |














